Ελληνικά

Privacy Policy

Civil Protection Volunteers (Διαχείριση Εθελοντικής Ομάδας) — Android app (com.themelisx.civilprotection), iOS app (eu.ethelontes.civilprotection) and www.ethelontes.eu
Last updated: 25 October 2026

This Privacy Policy explains how the Android and iOS mobile apps and the web service at www.ethelontes.eu (together, the “Service”) collect, use, and protect your personal data. The Service is intended for members of civil-protection volunteer teams and for visitors exploring the public demo.

1. Data Controller and Platform Provider

The data controller of your personal data is the association/organisation (the volunteer team) you belong to. Its details (name, email, phone, address) are shown in the in-app “Terms of Use & Privacy Policy” after you sign in.

For Warehouse, Cash Box and Group Orders data, your team is the data controller; the platform provider does not sell, does not act as an intermediary and does not handle money in group orders (see the Terms of Use, section 10).

For subscription data (see the Terms of Use, section 11) — billing mode, coverage, individual purchases, the subscription event log, grants of free access — the data controller is the platform provider, which provides and charges for the subscription. Your team learns from this data only whether you are covered and until when (section 5).

The platform provider/operator develops, hosts and maintains the Service on behalf of the teams and, for the teams’ data, acts as a data processor (Article 28 GDPR); for subscription data it is the data controller, as stated above. It is also the point of contact for platform matters:

Christos Themelis
Email: themelisx@gmail.com
Website: www.ethelontes.eu

2. Data We Collect

CategoryDataWhen / Why
Account (sign-in) Google (Android, iOS, web): Google account identifier, email address, name, profile photo URL.
Apple (iOS, web): Apple account identifier, email address (or the “Hide My Email” relay address, if you choose it) and name, if you share it.
When you sign in with Google or Apple, to identify you and link you to your team. A member can link both Google and Apple to the same Service account, either from the Profile or automatically when both providers confirm the same email address.
Profile Full name, phone number, alternative notification email, role, team, skills/certifications (e.g. licences, specialities, expiry dates) For team coordination. The phone number is optional.
Operational data Availability, shifts, activities, trainings, incidents, vehicle/boat assignments, shift-swap requests and similar records you create or view The core purpose of the Service; visible within your team according to each member’s role and permissions.
Precise location (GPS) Latitude/longitude, speed, heading, timestamp Only while you enable a GPS Tracker in the mobile app, or when you send an SOS — see section 3.
Push notifications Push token: Firebase Cloud Messaging (Android) or Apple Push Notification service (iOS) To deliver operational notifications (incident alarms, SOS, shift reminders, announcements). Operational notifications are not sent to honorary members, municipality representatives and accounts that do not belong to a natural person, nor to members who have no access because of the subscription rules (Terms of Use, section 11).
Device & session Platform (Android/iOS) and device label (manufacturer and model on Android; “iPhone” and the iOS version on iOS), sign-in tokens Stored with your session to keep you signed in and so that devices can be revoked.
Equipment, cash box and group orders Warehouse: team equipment issued to you (issue number, item, quantity, dates, acceptance/return).
Cash box: receipts, refunds, credits and settlements concerning you (amount, date, internal receipt number, treasurer).
Group orders: pre-orders (items, sizes, quantities, estimated/final price), payments and balances, collections, distributions, size exchanges.
Member sizes (e.g. uniform, footwear) — optional.
Notes/reasons written by you or by the people in charge.
Only if your team uses these features: to manage the team’s equipment, to keep the treasurer’s internal cash box and for the group equipment orders you place. You enter your sizes only if you wish, so that size selection is pre-filled, and you can delete them at any time.
Subscription Your team’s billing mode, whether you are covered and until when, a pseudonymous subscription identifier, any free access granted to you (by whom, when, note).
Individual subscription: store (Google Play or App Store), product (monthly or yearly), purchase identifiers, purchase and expiry dates, trial period, auto-renewal, cancellation or refund, environment (production or sandbox).
Log of purchase/subscription events and of platform-administrator actions.
To check your coverage and apply your team’s access rules, verify purchases and prevent abuse (e.g. one purchase shared across several accounts). Never includes card or bank-account details.

Cash-box receipts are internal and are not tax or accounting documents. The Service does not process card or bank-account details; payments are made outside the Service (e.g. in cash to the treasurer) and are only recorded. The individual subscription is paid through Google Play or the App Store, which process your payment details and do not share them with us.

The Service does not contain advertising and does not use third-party analytics or tracking tools. We do not sell your personal data.

Device calendar (Android only): the Profile screen of the Android app offers two optional settings, off by default and set separately on each device: “Add my participations to the phone calendar” writes your own shifts (assignments and availability declarations), trainings and activities as plain events, without reminders, into a device calendar that you choose; “Show work shifts (my Work Shifts)” only reads from the calendar the work shifts that the “my Work Shifts” app has entered there, so that they appear in the day view. The calendar permission is requested only if you turn on one of these settings and is used only locally on the device: nothing read from or written to the calendar is sent to our server. If you choose a calendar that is synced with an account (e.g. Google), the syncing is done by the calendar provider according to your own account. Turning the setting off (or signing out) removes only the events that the app wrote.

3. Location (GPS), GPS Tracker and SOS

The mobile app offers two GPS Tracker modes, which you switch on and off yourself:

While a tracker is enabled, location keeps being reported when the app is in the background or the screen is off. When tracking is off, no location is collected.

SOS: when you press SOS from an active tracker, your current location and your name (or, for a vehicle, the vehicle’s name and the names of its shift crew) are sent to all members of your team, as a push notification and to the team’s Telegram channel (if the team uses one). Your phone number is included only if you saved it in your profile and turned on the “show my phone to the other team members” option yourself. This option is off by default.

4. Why We Process It and Legal Basis

5. Who Sees Your Data & Third Parties

These providers process data under their own terms; some (e.g. Google, Apple, Telegram, RevenueCat) may process it outside the European Economic Area. We do not share your data with advertisers or data brokers.

6. Data Sources

Weather and the possible fire-risk index (forecast) are computed from data provided by the public sources below. The Service’s server sends them only the coordinates of the team’s base station; no personal data, and not your location, is sent.

7. Data Retention

8. Security

9. Your Rights, Data Export & Account Deletion

You have the right to access, correct, delete (“right to be forgotten”), restrict, port and object to the processing of your data, and to withdraw your consent at any time.

10. Demo Mode

The Service offers a demo without an account, using a shared account and sample team data. Anything you enter there is visible to other visitors; do not enter real personal data.

11. Children

The Service is intended for adult volunteers and team managers. It is not directed at children.

12. Changes

We may update this policy. Material changes will be reflected by updating the “Last updated” date above and, when the Terms of Use change, you are asked to accept them again the next time you sign in to the app.

13. Contact

Questions about this policy or your data: your team’s manager or themelisx@gmail.com.